Руководитель КНДР Ким Чен Ын принял участие в учениях Восточного флота ВМС Корейской Народной Армии, в ходе которых наблюдал за очередным пуском новой северокорейской противокорабельной ракеты, внешне подобной российской ракете 3М24 "Уран", с нового же скегового ракетного катера на воздушной подушке (наш блог уже сообщал об этих достижениях оборонной промышленности КНДР - здесьи здесь )
Оригинал взят у коллеги orientalist_vв Испытательный пуск ПКР
На известном сайте помещен такой перевод сообщения ЦТАК о событии:
Оригинал взят у коллеги orientalist_vв Испытательный пуск ПКР
На известном сайте помещен такой перевод сообщения ЦТАК о событии:
Первый секретарь ТПК, Первый председатель ГКО КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын посмотрел на учениях по запуску новейших противокорабельных ракет, разработанных на высоком уровне и размещаемых в боевом порядке в частях ВМС КНА.
Верховный Главнокомандующий на наблюдательном пункте ознакомился с программой проведения учений и отдал приказ о начале учений.
Он ознакомлялся с летным состоянием ракеты, отражающимся на экране.
Интеллектуальные противокорабельные ракеты, придерживая заданную высоту, после полета согласно программе точно разыскали корабль «противника», разобрали его и попали в него без уклона ни на пядь.
Опять проверено, доказано и подтверждено, что боевая мощность корабля и меткость ракеты целиком достигли требований новейшей военной науки и техники.
Он с большим удовлетворением отметил: «Точно попали в цель. Отлично, очень высокая способность распознавать цели».
На нынешних учениях, отметил он, в полной мере продемонстрирована мощь противокорабельных ракет, размещаемых в боевом порядке в частях ВМС КНА. И создана еще одна новая веха в укреплении отечественных морских вооруженных сил. Таким образом боеготовность ВМС КНА получила несравненно быстрое развитие, с радостью продолжал он.
В последние годы у нас разработаны сверхсовременные ударные средства нашего образца, способные полностью подавить враждебные силы. Это славный плод, рожденный самоотверженным трудом научно-технических работников, трудового коллектива в области оборонной науки, которые, всем сердцем восприняв бессмертные свершения Ким Ир Сена и Ким Чен Ира, не пожалевших трудов укреплению и развитию обороноспособности страны, горячо поддерживают стратегический замысел партии, – высоко оценил он.
Верховный Главнокомандующий Ким Чен Ын наметил программные задачи, встающие в дальнейшем укреплении ВМС КНА и развитии оборонной науки и техники на мировом уровне.
Верховный Главнокомандующий на наблюдательном пункте ознакомился с программой проведения учений и отдал приказ о начале учений.
Он ознакомлялся с летным состоянием ракеты, отражающимся на экране.
Интеллектуальные противокорабельные ракеты, придерживая заданную высоту, после полета согласно программе точно разыскали корабль «противника», разобрали его и попали в него без уклона ни на пядь.
Опять проверено, доказано и подтверждено, что боевая мощность корабля и меткость ракеты целиком достигли требований новейшей военной науки и техники.
Он с большим удовлетворением отметил: «Точно попали в цель. Отлично, очень высокая способность распознавать цели».
На нынешних учениях, отметил он, в полной мере продемонстрирована мощь противокорабельных ракет, размещаемых в боевом порядке в частях ВМС КНА. И создана еще одна новая веха в укреплении отечественных морских вооруженных сил. Таким образом боеготовность ВМС КНА получила несравненно быстрое развитие, с радостью продолжал он.
В последние годы у нас разработаны сверхсовременные ударные средства нашего образца, способные полностью подавить враждебные силы. Это славный плод, рожденный самоотверженным трудом научно-технических работников, трудового коллектива в области оборонной науки, которые, всем сердцем восприняв бессмертные свершения Ким Ир Сена и Ким Чен Ира, не пожалевших трудов укреплению и развитию обороноспособности страны, горячо поддерживают стратегический замысел партии, – высоко оценил он.
Верховный Главнокомандующий Ким Чен Ын наметил программные задачи, встающие в дальнейшем укреплении ВМС КНА и развитии оборонной науки и техники на мировом уровне.